ロシア(ソビエト)の伝統的な民芸品である 「ホフロマ塗り」のおたまです。 伝統技術: 木地に特殊なニスを塗り、焼き付けることで金色を生み出す技術で作られています。 デザイン: 黒、赤、金色を基調にし、イチゴや花などの植物模様が描かれるのが特徴です。 用途: 木製の漆器で耐久性があり、食器としてだけでなく、置物や小物入れとしても親しまれています。 ＊装飾品として輸入の為食器としの使用は出来ません。 ■サイズ　縦31.0cm　横9.0cm ■木製 ■フィンランド購入 　ソビエト(ロシア)製 ■年代不明 ※この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 経年によるヨゴレやキズ、サビなどが見られますが ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。

ロシア(ソビエト)の伝統的な民芸品である 「ホフロマ塗り」の豆皿です。 伝統技術: 木地に特殊なニスを塗り、焼き付けることで金色を生み出す技術で作られています。 デザイン: 黒、赤、金色を基調にし、イチゴや花などの植物模様が描かれるのが特徴です。 用途: 木製の漆器で耐久性があり、食器としてだけでなく、置物や小物入れとしても親しまれています。 ＊装飾品として輸入の為食器としの使用は出来ません。 ■サイズ　直径9.3cm　高さ3.0cm ■木製 ■フィンランド購入 　ソビエト(ロシア)製 ■年代不明 ※この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 経年によるヨゴレやキズ、サビなどが見られますが ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。

ロシア(ソビエト)の伝統的な民芸品である 「ホフロマ塗り」のミニカップです。 伝統技術: 木地に特殊なニスを塗り、焼き付けることで金色を生み出す技術で作られています。 デザイン: 黒、赤、金色を基調にし、イチゴや花などの植物模様が描かれるのが特徴です。 用途: 木製の漆器で耐久性があり、食器としてだけでなく、置物や小物入れとしても親しまれています。 ＊装飾品として輸入の為食器としの使用は出来ません。 ■サイズ　直径5.7cm　高さ5.0cm ■木製 ■フィンランド購入 　ソビエト(ロシア)製 ■年代不明 ※この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 経年によるヨゴレやキズ、サビなどが見られますが ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。

ロシア(ソビエト)の伝統的な民芸品である 「ホフロマ塗り」のミニカップです。 伝統技術: 木地に特殊なニスを塗り、焼き付けることで金色を生み出す技術で作られています。 デザイン: 黒、赤、金色を基調にし、イチゴや花などの植物模様が描かれるのが特徴です。 用途: 木製の漆器で耐久性があり、食器としてだけでなく、置物や小物入れとしても親しまれています。 ＊装飾品として輸入の為食器としの使用は出来ません。 ■サイズ　直径5.2cm　高さ5.0cm ■木製 ■フィンランド購入 　ソビエト(ロシア)製 ■年代不明 ※この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 経年によるヨゴレやキズ、サビなどが見られますが ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。

ロシア(ソビエト)の伝統的な民芸品である 「ホフロマ塗り」のボウルです。 伝統技術: 木地に特殊なニスを塗り、焼き付けることで金色を生み出す技術で作られています。 デザイン: 黒、赤、金色を基調にし、イチゴや花などの植物模様が描かれるのが特徴です。 用途: 木製の漆器で耐久性があり、食器としてだけでなく、置物や小物入れとしても親しまれています。 ＊装飾品として輸入の為食器としの使用は出来ません。 ■サイズ　直径9.0cm　高さ6.3cm ■木製 ■フィンランド購入 　ソビエト(ロシア)製 ■年代不明 ※この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 経年によるヨゴレやキズ、サビなどが見られますが ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。

ロシア(ソビエト)の伝統的な民芸品である 「ホフロマ塗り」のカップです。 伝統技術: 木地に特殊なニスを塗り、焼き付けることで金色を生み出す技術で作られています。 デザイン: 黒、赤、金色を基調にし、イチゴや花などの植物模様が描かれるのが特徴です。 用途: 木製の漆器で耐久性があり、食器としてだけでなく、置物や小物入れとしても親しまれています。 ＊装飾品として輸入の為食器としの使用は出来ません。 ■サイズ　直径6.5cm　高さ7.4cm ■木製 ■フィンランド購入 　ソビエト(ロシア)製 ■年代不明 ※この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 経年によるヨゴレやキズ、サビなどが見られますが ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。

ロシア(ソビエト)の伝統的な民芸品である 「ホフロマ塗り」のカップです。 伝統技術: 木地に特殊なニスを塗り、焼き付けることで金色を生み出す技術で作られています。 デザイン: 黒、赤、金色を基調にし、イチゴや花などの植物模様が描かれるのが特徴です。 用途: 木製の漆器で耐久性があり、食器としてだけでなく、置物や小物入れとしても親しまれています。 ＊装飾品として輸入の為食器としの使用は出来ません。 ■サイズ　直径7.0cm　高さ8.0cm ■木製 ■フィンランド購入 　ソビエト(ロシア)製 ■年代不明 ※この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 経年によるヨゴレやキズ、サビなどが見られますが ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。

ロシア(ソビエト)の伝統的な民芸品である 「ホフロマ塗り」のカップです。 伝統技術: 木地に特殊なニスを塗り、焼き付けることで金色を生み出す技術で作られています。 デザイン: 黒、赤、金色を基調にし、イチゴや花などの植物模様が描かれるのが特徴です。 用途: 木製の漆器で耐久性があり、食器としてだけでなく、置物や小物入れとしても親しまれています。 ＊装飾品として輸入の為食器としの使用は出来ません。 ■サイズ　直径7.5cm　高さ6.0cm ■木製 ■フィンランド購入 　ソビエト(ロシア)製 ■年代不明 ※この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 経年によるヨゴレやキズ、サビなどが見られますが ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。

ROYAL COPENHAGEN(ロイヤルコペンハーゲン ) 　イヤーマグ(S) 1982年（02） 1967年から国内外のデザイナーを起用して毎年2サイズで製造されたイヤーマグ。 こちらは1982年 Inge Lise Kofoed デザインの小さい方のサイズのものです。 この当時はハンドペイントのため、同じ年のものでも色ムラや柄のズレがあったりしますが そういう個体差が逆に魅力的です。 好みのデザインで、それが生まれ年などの縁のある年のものだったりすると 手元に置きたくなるという方も多いようです。 ■生産国　デンマーク ■デザイナー Inge Lise Kofoed ■サイズ　W(取っ手含む) 9.5cm Φ6.8cm × H7.5cm ■コンディション 目立つダメージはなく、とてもきれいな状態です。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが、特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

ROYAL COPENHAGEN(ロイヤルコペンハーゲン ) 　イヤーマグ(S) 1981年（02） 1967年から国内外のデザイナーを起用して毎年2サイズで製造されたイヤーマグ。 こちらは1981年 Ellen Malmer デザインのスモールサイズのものです。 この当時はハンドペイントのため、同じ年のものでも色ムラや柄のズレがあったりしますが そういう個体差が逆に魅力的です。 好みのデザインで、それが生まれ年などの縁のある年のものだったりすると 手元に置きたくなるという方も多いようです。 ■生産国　デンマーク ■デザイナー Ellen Malmer (エレン・マルマー） ■サイズ　W(取っ手含む) 9.4cm Φ6.6cm × H7.4cm ■コンディション 目立つダメージはなく、とてもきれいな状態です。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが、特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

ROYAL COPENHAGEN(ロイヤルコペンハーゲン ) 　イヤーマグ(S) 1981年（01） 1967年から国内外のデザイナーを起用して毎年2サイズで製造されたイヤーマグ。 こちらは1981年 Ellen Malmer デザインのスモールサイズのものです。 この当時はハンドペイントのため、同じ年のものでも色ムラや柄のズレがあったりしますが そういう個体差が逆に魅力的です。 好みのデザインで、それが生まれ年などの縁のある年のものだったりすると 手元に置きたくなるという方も多いようです。 ■生産国　デンマーク ■デザイナー Ellen Malmer (エレン・マルマー） ■サイズ　W(取っ手含む) 9.5cm Φ6.8cm × H7.5cm ■コンディション 目立つダメージはなく、とてもきれいな状態です。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが、特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

デンマークのJens・H・Quistgaard(イエンス・クイストゴー)がデザインしたといわれる CORDIAL(コーディアル)シリーズ。 レリーフ(凹凸)でデザインされているハート柄の模様と質感が印象的です。 釉薬の具合によって色味が変わり、一つ一つに個体差があるところにも魅力があります。 Cordialは『心のこもった』といった意味です。 1950年代後半～1980年代まで、長く製造され続けましたが その間にバックスタンプは Kronjyden(シールのみ) → Kronjyden → Nissen→ (1972年～)Bing&Grondahl と移り変わりました。 こちらはBing&Grondahlの刻印が入っているので 70〜80年代に製造されたものと思われます。 こちらは直径9.6cmの小皿ですのでご注意ください。 ■製造国　デンマーク ■ブランド　Bing&Grondahl ■シリーズ　 CORDIAL ■デザイナー　Jens・H・Quistgaard ■サイズ(cm)　Φ9.6× H2.1 ■製造年代　1970〜80年代 ■コンディション 製造段階でついた黒点や色ムラなどはありますが 目立つキズなどはなく、ヒビや欠けのない良好なヴィンテージコンディションです。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが 特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

デンマークのJens・H・Quistgaard(イエンス・クイストゴー)がデザインしたといわれる CORDIAL(コーディアル)シリーズ。 レリーフ(凹凸)でデザインされているハート柄の模様と質感が印象的です。 釉薬の具合によって色味が変わり、一つ一つに個体差があるところにも魅力があります。 Cordialは『心のこもった』といった意味です。 1950年代後半～1980年代まで、長く製造され続けましたが その間にバックスタンプは Kronjyden(シールのみ) → Kronjyden → Nissen→ (1972年～)Bing&Grondahl と移り変わりました。 こちらはBing&Grondahlの刻印が入っているので 70〜80年代に製造されたものと思われます。 ■製造国　デンマーク ■ブランド　Bing&Grondahl ■シリーズ　 CORDIAL ■デザイナー　Jens・H・Quistgaard ■サイズ(cm)　Φ19.0× H1.8 ■製造年代　1970〜80年代 ■コンディション 製造段階でついた黒点や色ムラなどはありますが 目立つキズなどはなく、ヒビや欠けのない良好なヴィンテージコンディションです。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが 特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

デンマークのJens・H・Quistgaard(イエンス・クイストゴー)がデザインしたといわれる CORDIAL(コーディアル)シリーズ。 レリーフ(凹凸)でデザインされているハート柄の模様と質感が印象的です。 釉薬の具合によって色味が変わり、一つ一つに個体差があるところにも魅力があります。 Cordialは『心のこもった』といった意味です。 1950年代後半～1980年代まで、長く製造され続けましたが その間にバックスタンプは Kronjyden(シールのみ) → Kronjyden → Nissen→ (1972年～)Bing&Grondahl と移り変わりました。 こちらはBing&Grondahlの刻印が入っているので 70〜80年代に製造されたものと思われます。 ■製造国　デンマーク ■ブランド　Bing&Grondahl ■シリーズ　 CORDIAL ■デザイナー　Jens・H・Quistgaard ■サイズ(cm)　Φ16.6× H2.2 ■製造年代　1970〜80年代 ■コンディション 製造段階でついた黒点や色ムラなどはありますが 目立つキズなどはなく、ヒビや欠けのない良好なヴィンテージコンディションです。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが 特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

デンマークのJens・H・Quistgaard(イエンス・クイストゴー)がデザインしたといわれる CORDIAL(コーディアル)シリーズ。 レリーフ(凹凸)でデザインされているハート柄の模様と質感が印象的です。 釉薬の具合によって色味が変わり、一つ一つに個体差があるところにも魅力があります。 Cordialは『心のこもった』といった意味です。 1950年代後半～1980年代まで、長く製造され続けましたが その間にバックスタンプは Kronjyden(シールのみ) → Kronjyden → Nissen→ (1972年～)Bing&Grondahl と移り変わりました。 こちらはBing&Grondahlの刻印が入っているので 70〜80年代に製造されたものと思われます。 ■製造国　デンマーク ■ブランド　Bing&Grondahl ■シリーズ　 CORDIAL ■デザイナー　Jens・H・Quistgaard ■サイズ(cm)　カップΦ8.2 × H6.0 　　　　　　ソーサーΦ14.2×H2.1 ■製造年代　1970〜80年代 ■コンディション 製造段階でついた黒点や色ムラなどはありますが 目立つキズなどはなく、ヒビや欠けのない良好なヴィンテージコンディションです。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが 特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

デンマークのJens・H・Quistgaard(イエンス・クイストゴー)がデザインしたといわれる CORDIAL(コーディアル)シリーズ。 レリーフ(凹凸)でデザインされているハート柄の模様と質感が印象的です。 釉薬の具合によって色味が変わり、一つ一つに個体差があるところにも魅力があります。 Cordialは『心のこもった』といった意味です。 1950年代後半～1980年代まで、長く製造され続けましたが その間にバックスタンプは Kronjyden(シールのみ) → Kronjyden → Nissen→ (1972年～)Bing&Grondahl と移り変わりました。 こちらはKronjydenとNISSENの刻印が入っているので1960〜70年代に製造されたものと思われます。 ■製造国　デンマーク ■ブランド　Kronjyden NISSEN ■シリーズ　 CORDIAL ■デザイナー　Jens・H・Quistgaard ■サイズ(cm)　カップΦ8.2 × H6.0 　　　　　　ソーサーΦ14.0×H2.1 ■製造年代　1960〜70年代 ■コンディション 製造段階でついた黒点や色ムラなどはありますが 目立つキズなどはなく、ヒビや欠けのない良好なヴィンテージコンディションです。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが 特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

FINNISH FLINT (フィニッシュフリント ) Elina(エリナ) シリーズ　プレート17cm フィニッシュフリントはアラビア社の海外輸出用のブランドで、「Elina(エリナ)」「Tuula(トゥーラ)」「Sirkku(シルック)」の3シリーズありますが、こちらは「エリナ」のシリーズです。 デコレートデザインはEsteri Tomula (エステリ・トムラ)によるもので、繊細なラインでありながらプレートいっぱいに広がったお花柄が華やかです。 ブランド　FINNISH FLINT (ARABIA) シリーズ　Eiina サイズ　　直径17cm 製造年代　1960年代(？)～1970年代(？) フォルムデザイン　Goran Back デコレートデザイン　Esteri Tomula コンディション 使用感は多少あるもののヒビや欠けはなく全体的に綺麗な状態です。 プレートの裏側には写真4枚目の赤丸で囲った箇所に釉薬が削れた跡がありますが、こちらは窯の中での支柱の跡で製品の特性上できてしまうもので、製品不良ではございません。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが 特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

ちょっと珍しいチェブラーシカがあしらわれたスプーンです。 フォークとスプーンを持って立っているチェブラーシカは いつもより胴体が長めですね。 ティースプーンよりちょっと大きめ、お子様用スプーンくらいのサイズです。 〈サイズ〉　　 全長　14cm ※この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 ヨゴレやキズなどが見られますがヴィンテージ品特有の風合いと ご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。 ※配送はクリックポストかクロネコヤマトを選択していただけます。

ARABIA(アラビア ) Pomona(ポモナ) 　ジャムポット　(リンゴンベリー)　ふた無し アラビア社を代表するデザイナーRaija Uossikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)が デザインしたPomona(ポモナ)シリーズのジャム用ポットです。 北欧ではとても身近なリンゴンベリー(コケモモ)が 一周ぐるりと描かれています。 こちらは残念ながら蓋がありませんが、お菓子を入れたり カトラリーとナフキンを入れて食卓に出したり 飾りとして置くだけでも素敵な北欧デザインを 楽しんでいただけると思います。 ブランド　ARABIA シリーズ　Pomona サイズ　　外径10cm　深さ8.5cm 製造年代　1965年～1973年 フォルムデザイン　Ulla Procope デコレートデザイン　Raija Uosikkinen コンディション 底のふち(5枚目画像〇部分)に小さいヒビが入っていますが 置いた状態で側面からはほとんどわからないくらいです。 それ以外は目につくダメージは無くきれいな状態です。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが 特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

ARABIA(アラビア ) Pomona(ポモナ) 　ジャムポット　(プルーン)　ふた無し アラビア社を代表するデザイナーRaija Uossikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)が デザインしたPomona(ポモナ)シリーズのジャム用ポットです。 ポモナシリーズでは暖色系の果実が多い中 濃い紫色のプルーンはとても落ち着いた雰囲気のデザインです。 こちらは残念ながら蓋がありませんが、お菓子を入れたり カトラリーとナフキンを入れて食卓に出したり 飾りとして置くだけでも素敵な北欧デザインを 楽しんでいただけると思います。 ブランド　ARABIA シリーズ　Pomona サイズ　　外径10cm　深さ8.5cm 製造年代　1971年～1973年 フォルムデザイン　Ulla Procope デコレートデザイン　Raija Uosikkinen コンディション 底のふち(5枚目画像〇部分)に小さい欠けが2か所ありますが 置いた状態で側面からはほとんどわからないくらいです。 それ以外は目につくダメージは無くきれいな状態です。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが 特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

スウェーデン　Karlskrona(カールスクローナ ) 社　Linda(リンダ) 　カップ 1940年代製造のものと推測されますが、その古さを感じさせないモダンでカラフルなデザインが素敵です。 こちらはソーサーが無くカップのみの販売となります。 在庫は2個あります(販売開始時)が、ご注文順に①から発送させていただきます。 ■ブランド　Karlskrona ■シリーズ　Linda ■デザイナー　Arthur Percy ■製造年代　1940年代 ■サイズ　　W(持ち手含む) 9.2cm Φ7.5cm ×H5.2cm ■コンディション ①の底ふちに小さい欠けがあります ②の持ち手と側面に小さい出っ張りがあります どちらも目立たないもので全体的に良好なヴィンテージコンディションです。 ヴィンテージ品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが、特に明記されていなくても小さい傷やくすみ、色あせなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

ARABIA(アラビア ) gardenia(ガルデニア) 　カップ 1973年～74年の短い期間に製造されたシリーズ。 gardeniaはくちなしという意味で、Esteri Tomula (エステリ・トムラ)のデザインでくちなしの真っ白な花を表現されています。 こちらはソーサーが無く、カップのみの販売となります。 ■ブランド　ARABIA ■シリーズ　gardenia ■サイズ　　W(取っ手含む) 8.7cm Φ6cm × H6.6cm ■製造年代　1973年～1974年 ■フォルムデザイン　Goran Back ■デコレートデザイン　Esteri Tomula ■コンディション カップのふちと取っ手、底に使用による擦れなどはありますが ヒビや欠けはなくツヤも有り、全体的に良いヴィンテージコンディションです。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが、特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。

ARABIA(アラビア ) のカップ 北欧らしいニュアンスカラー(淡色のくすんだ色)のラインが入っています。 シリーズ名やデザイナー等の詳細はわかりません。 バックスタンプから1981～2013年のものと思われます こちらはソーサーが無く、カップのみの販売となります。 1枚目の写真に2個ありますが 2個セットではなく1個の販売となります。 ②は完売しましたので、ご注文いただきましたら ①を発送させていただきます。 ■ブランド　ARABIA ■シリーズ　不明 ■サイズ　　W(取っ手含む) 11.5cm Φ9cm × H6.3cm ■製造年代　1981年～2013年 ■フォルムデザイン　不明 ■デコレートデザイン　不明 ■コンディション 使用による小傷などはありますが、ヒビや欠けはなく全体的に綺麗なヴィンテージコンディションです。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが、特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。

ARABIA(アラビア ) 　PALLAS(バラス) カップ 淡いグレーとブルーのラインが爽やかなデザイン。 丈夫さ使いやすさにこだわって作られたGB(Goran Back)モデル 食洗機、電子レンジ、冷凍庫使用可能と明記されていいます。 こちらはソーサーが無く、カップのみの販売となります。 ■ブランド　ARABIA ■シリーズ　PALLAS ■サイズ　　W(取っ手含む) 10.8cm Φ7.5cm × H8.5cm ■製造年代　1981年～2013年 ■デザイナー　Goran Back ■コンディション (1枚目写真の右下あたり)のラインの色が削れています。 他に使用による小傷などはありますが、ヒビや欠けはなく全体的に綺麗なヴィンテージコンディションです。 商品について この商品は実際に使用されていたヴィンテージ品(ユーズド品)です。 目立つ損傷部分については商品説明に記載するようにしていますが、特に明記されていなくても小さい傷や汚れなどの損傷がみられることもあります。 ヴィンテージ品特有の風合いとご理解いただいた上でご注文ください。 当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。